Za vreme balona, investicione banke su se teško zaduživale, da bi mogle da otkupe što više zajmova i stvore što više CDOova.
Během bubliny si investiční banky masivně půjčovaly, aby mohli nakupovat více půjček a vytvořit více CDO.
Verujemo da imate informacije koje bi mogle da nam pomognu.
Domníváme se, že byste nám mohl poskytnout cenné informace.
Što mislite, kakve bi mogle biti moje sposobnosti?
Co myslíte, že jsou mé schopnosti?
Ako mi odgovoriš na pitanja, sutrašnje novine bi mogle reæi svetu da si mrtav.
Jestliže odpovíte na moje otázky, zítřejší zprávy oznámí světu, že jste mrtvý.
Èini se da mladi Brandon ima informacije koje bi mogle dovesti do njegova uhiæenja.
Vypadá to, že by se mladík Brandon mohl mít nějaké informace vedoucí k jeho zatčení.
Postoje neke stvari koje bi mogle da izazovu nerazumevanje meðu nama, i mislim da je u našem najboljem interesu da postavimo karte na sto.
Jsou tu nějaké problémy, které by mezi námi mohli způsobit nějaké nedorozumění a já si myslím, že je v našem nejlepším zájmu vyložit karty na stůl.
I druge služavke bi mogle to da drže u tajnosti, takoðe.
Ostatní služky by to také držely jako tajemství.
Nikada nisam mislila da bi mogle biti istinite.
Nikdy jsem si nemyslela, že to, co mi četla, by mohlo být opravdové.
Nazovite Odjel i dajte nam informacije koje bi mogle pomoæi hvatanju ovog ubojice.
Volejte na naše oddělení s jakoukoliv informací, která by nám pomohla tohoto vraha dopadnout.
Prema zakonu ste bili dužni reæi sve èinjenice koje bi mogle imati utecaj na našu odluku da kupimo ovu kuæu.
dlužíte to naší rodině. Podle zákona jste byla povinna informovat všechna fakta, která by mohla ovlivnit naše rozhodnutí koupit tento dům.
Ja sam te raspoloženo pratila na putu kriminala, radujuæi se danu kada bi mogle biti cimerke u æeliji.
Co to děláme? Radostně se s tebou přidávám k životu na dráze zločinu s vyhlídkou společného bydlení v jedné cele.
Jebote, u sred dana, mušterije bi mogle da naiðu.
Oh můj bože, uprostřed dne, může někdo přijít.
Ti i Šarlot bi mogle da napravite prodavnicu limunade.
Ty a Charlotte můžete mít limonádový obchod.
Postoji šansa da bi mogle potrajati dok ne pošaljete nekoga ovamo, ali...
Je tu možnost, že by vám mohlo trvat docela dlouho sem někoho poslat, ale...
Proklete vaši bi mogle bar umiruæeg da ostave na miru.
Prokleté vši. Aspoň umírajícímu by mohly dát pokoj.
Bez recepta, morao sam da pogaðam koje bi mogle da budu dobre.
Bez předpisu jsem na to musel jít kvalifikovaným odhadem a střílet od boku.
Svaki embargo i sve peticije na svetu ne bi mogle zaustaviti Ijana.
Veškeré ty petice ani embarga Iana nezastavily.
Možda bi mogle da organizujemo novu matursku zabavu.
Mohli bychom si udělat maturák znovu.
Znaš li da su u originalnoj knjizi sestre nožem odsekle svoje prste da bi mogle da obuju staklene cipelice?
Věděla jsi, že v původní knize si její sestry nožem uřízly prsty, aby se vešly do toho skleněného střevíčku?
Reèeno mi je da ako znanje vašeg oca doðe u pogrešne ruke, stvari bi mogle da postanu malo haotiène.
Slyšel jsem, že pokud se znalosti vašeho otce dostanou do špatných rukou, situace by se mohla poněkud zvrtnout.
Možda bi mogle da je podele.
Možná by se jim tam líbilo víc.
Èað na tvojoj haljini ukazuje na to da si vozom išla do Portsmuta, jer su sve druge obližnje pruge koje bi mogle da posluže za povratak te razdaljine ili u popravci ili ih ona tek oèekuje.
Saze na vašich šatech svědčí o tom, že jste byla vlakem v Portsmouthu. Protože všechny místní tratě, které zajišťují zpáteční cestu této délky, se opravují nebo opravovaly.
U pogrešnim rukama, ove stvari bi mogle uništiti grad.
V nesprávných rukou by mohly zničit město. Majetek N.
Radije ne bih o stvarima koje bi mogle da nas strpaju u zatvor.
Rád bych nemluvil o věcech, které nás můžou dostat do vězení.
Rekao sam mu neke stvari koje bi mogle da ti otežaju život.
Řekljsemmu párvěcí, kteréby ti mohli uškodit.
Da, komšije bi mogle da vide.
Jo, mohli by nás vidět sousedi.
Ono što im je svima zajedničko jeste da su svi ovi materijali strukturisani na nano skali, i imaju DNK niz koji šifrira proteinski niz i daje im šemu da bi mogle da naprave ove zaista divne strukture.
Co mají všechny tyhle společené je, že všechny tyto materiály jsou vytvořené na nano úrovni a mají DNA sekvenci, která se kóduje na proteinovou sekvenci, která jim dává plány, jak vytvořit skutečné úžasné struktury.
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
To znamená, že jim nejde zbavit se všech těch zajímavých věcí, které by jim mohly něco napovědět, a věnovat se jen věci, která je důležitá.
Pokušavamo da dizajniramo nove scenarije za prostor čije strukture bi imale mogućnost potpune rekonfiguracije i samosklapanja koje bi mogle da prelaze iz visoko funkcionalnih sistema iz jednog u drugi.
Snažíme se navrhnout nové projekty ve vesmíru, kde bude možné využít plně přestavitelné a samoorganizující se struktury, které se budou moci měnit z jednoho specializovaného systému na druhý.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
Babička se bude moct přihlásit k robotu a hrát na schovávanou se svou vnučkou patnáct minut každý den před spaním, když by jinak mohla vidět svou vnučku jednou či dvakrát do roka.
I pomislite, korporacije bi mogle početi o svojim prednostima da razmišljaju na drugi način i da trguju njima.
A vezměte si, že korporace by měly začít přemýšlet o svých zdrojích z jiné perspektivy a prodávat je.
Imamo društvene zone unutar letelice koje bi mogle da se pretvore u mesto gde možete igrati virtualni golf.
Máme společenské oblasti uvnitř letadla, které se mohou proměnit na místo, kde si můžete zahrát virtuální golf.
sve stvari koje bi mogle da uzbude mozak.
Vypněte všechno, co povzbuzuje váš mozek.
Nažalost, sve te užasne situacije bi mogle da se ponove.
Bohužel by se všechny tyto hrozné situace mohly vrátit.
Čak ni bogate evropske države ne bi mogle da se izbore s takvim prilivom bez ogromnih investicija.
Dokonce ani bohaté evropské země by nemohly zvládnout takový příliv bez mohutných investic.
Na primer, jedna od najbližih planeta koje bi mogle da imaju vodu na površini - zove se Glise 667 Cc - baš spektakularno ime, zar ne, broj telefona umesto imena - udaljena je 23 svetlosne godine.
Například jedna z nejbližších planet, která je schopná mít povrchovou vodu, se jmenuje Gliese 667 Cc. --- velmi okouzlující jméno, že? Pěkné telefonní číslo jako jméno --- je 23 světelných let daleko.
što ne bi mogle biti poslednje reči koje ću ikada reći."
co by nemohlo být to poslední, co jsem řekla."
Ono što se dešava jeste da bakterije imaju ova kolektivna ponašanja, i mogu da izvršavaju zadatke koje nikada ne bi mogle da urade kada bi delovale pojedinačno.
Bakterie tedy mají tyto společné vzorce chování, a můžou provádět úkony, které by nikdy nemohly dokázat, kdyby se chovali jen jako jednotlivci.
Mogle bi biti planine, ali bi mogle biti i formule, samo sklepane.
To mohou být reálné hory, ale také matematické formule dosazené do scény.
Krave ne bi mogle da žive bez ljudskih upravitelja;
Krávy by nemohly žít bez lidkých pečovatelů -- jsou domestikované.
2.8937342166901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Během bubliny si investiční banky masivně půjčovaly, aby mohli nakupovat více půjček a vytvořit více CDO. 